Access to the panel for your customers is configured in a respective customer's properties of JeraSoft Billing web-interface: Mangement > Clients > Client's Panel information block in a target client's profile. Make sure, you have enabled the access and specified login/password.

 Screenshot: Client profile