To hide billing information in Summary report for some system user, you should do the following:

  1. Go to System > Roles and create (or change existing) role with permissions for Statistics / Summary Report: Execute.
  2. Disable Statistics / xDRs List for this role, because xDRs List always contain rates.
  3. Then go to System > Users and apply this role for respective users.